{"id":11645,"date":"2026-02-27T11:10:05","date_gmt":"2026-02-27T10:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/?post_type=product&#038;p=11645"},"modified":"2026-02-27T11:27:04","modified_gmt":"2026-02-27T10:27:04","slug":"przylbica-spawalnicza-force-700-translas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/","title":{"rendered":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"558\" data-end=\"630\"><strong data-start=\"238\" data-end=\"261\">Translas Force 730S<\/strong> to profesjonalna przy\u0142bica spawalnicza z filtrem <strong data-start=\"311\" data-end=\"335\">auto-darkening (ADF)<\/strong>, zaprojektowana do ochrony oczu i twarzy spawacza przy r\u00f3\u017cnych pracach spawalniczych<\/p>\n<p data-start=\"558\" data-end=\"630\"><strong data-start=\"558\" data-end=\"628\">Opis :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"631\" data-end=\"2108\">\n<li style=\"list-style-type: none;\" data-start=\"631\" data-end=\"739\">\n<ul data-start=\"501\" data-end=\"2382\">\n<li data-start=\"501\" data-end=\"599\">\n<p data-start=\"503\" data-end=\"599\"><strong data-start=\"503\" data-end=\"522\">Klasa optyczna:<\/strong> 1 \/ 1 \/ 1 \/ 2 \u2013 dobra jako\u015b\u0107 optyki.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"600\" data-end=\"729\">\n<p data-start=\"602\" data-end=\"729\"><strong data-start=\"602\" data-end=\"620\">Pole widzenia:<\/strong> <strong data-start=\"621\" data-end=\"635\">95 \u00d7 62 mm<\/strong> \u2013 du\u017ce pole widzenia zapewnia lepsz\u0105 kontrol\u0119 spoiny.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"730\" data-end=\"825\">\n<p data-start=\"732\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"732\" data-end=\"764\">Rozmiar wk\u0142adu filtruj\u0105cego:<\/strong> <strong data-start=\"765\" data-end=\"784\">110 \u00d7 90 \u00d7 9 mm<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"826\" data-end=\"955\">\n<p data-start=\"828\" data-end=\"955\"><strong data-start=\"828\" data-end=\"846\">Czujniki \u0142uku:<\/strong> <strong data-start=\"847\" data-end=\"861\">4 czujniki<\/strong> \u2013 szybkie i niezawodne wykrywanie \u0142uku spawalniczego.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"956\" data-end=\"1037\">\n<p data-start=\"958\" data-end=\"1037\"><strong data-start=\"958\" data-end=\"988\">Stan jasny (bez spawania):<\/strong> DIN 3,5.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1038\" data-end=\"1178\">\n<p data-start=\"1040\" data-end=\"1178\"><strong data-start=\"1040\" data-end=\"1066\">Zakres przyciemnienia:<\/strong> zmienny <strong data-start=\"1075\" data-end=\"1093\">DIN 5\u20138 \/ 9\u201313<\/strong> \u2013 pozwala dostosowa\u0107 filtr do r\u00f3\u017cnych metod.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1179\" data-end=\"1281\">\n<p data-start=\"1181\" data-end=\"1281\"><strong data-start=\"1181\" data-end=\"1207\">Kontrola zaciemnienia:<\/strong> zewn\u0119trzna, regulowana pokr\u0119t\u0142em.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1282\" data-end=\"1412\">\n<p data-start=\"1284\" data-end=\"1412\"><strong data-start=\"1284\" data-end=\"1323\">Czas prze\u0142\u0105czania (jasny \u2192 ciemny):<\/strong> <strong data-start=\"1324\" data-end=\"1340\">1 \/ 25 000 s<\/strong> \u2013 bardzo szybka reakcja na \u0142uk.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1413\" data-end=\"1519\">\n<p data-start=\"1415\" data-end=\"1519\"><strong data-start=\"1415\" data-end=\"1449\">Czas powrotu (ciemny \u2192 jasny):<\/strong> <strong data-start=\"1450\" data-end=\"1463\">0,1\u20131,0 s<\/strong> (regulowany).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1520\" data-end=\"1633\">\n<p data-start=\"1522\" data-end=\"1633\"><strong data-start=\"1522\" data-end=\"1536\">Zasilanie:<\/strong> ogniwo s\u0142oneczne + <strong data-start=\"1556\" data-end=\"1576\">1 bateria CR2450<\/strong> (wymienialna).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1634\" data-end=\"1748\">\n<p data-start=\"1636\" data-end=\"1748\"><strong data-start=\"1636\" data-end=\"1654\">Ochrona UV\/IR:<\/strong> sta\u0142a ochrona do <strong data-start=\"1672\" data-end=\"1682\">DIN 16<\/strong> nawet bez zaciemnienia.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1749\" data-end=\"1965\">\n<p data-start=\"1751\" data-end=\"1965\"><strong data-start=\"1751\" data-end=\"1773\">Zakres zastosowa\u0144:<\/strong><br data-start=\"1773\" data-end=\"1776\" \/>\u2714 MMA (elektrody otulone)<br data-start=\"1803\" data-end=\"1806\" \/>\u2714 TIG (DC i AC)<br data-start=\"1823\" data-end=\"1826\" \/>\u2714 MIG\/MAG i MIG\/MAG Pulse<br data-start=\"1853\" data-end=\"1856\" \/>\u2714 ci\u0119cie plazmowe i tlenowe<br data-start=\"1885\" data-end=\"1888\" \/>\u2714 funkcja szlifowania (grinding).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1966\" data-end=\"2054\">\n<p data-start=\"1968\" data-end=\"2054\"><strong data-start=\"1968\" data-end=\"1981\">Materia\u0142:<\/strong> obudowa z wytrzyma\u0142ego nylonu.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2055\" data-end=\"2159\">\n<p data-start=\"2057\" data-end=\"2159\"><strong data-start=\"2057\" data-end=\"2066\">Waga:<\/strong> ok. <strong data-start=\"2071\" data-end=\"2080\">445 g- 1000g &#8211;<\/strong>\u00a0lekka i wygodna do d\u0142u\u017cszej pracy.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2160\" data-end=\"2251\">\n<p data-start=\"2162\" data-end=\"2251\"><strong data-start=\"2162\" data-end=\"2184\">Temperatura pracy:<\/strong> od <strong data-start=\"2188\" data-end=\"2208\">\u221210 \u00b0C do +55 \u00b0C<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2252\" data-end=\"2382\">\n<p data-start=\"2254\" data-end=\"2382\"><strong data-start=\"2254\" data-end=\"2272\">Zatwierdzenia:<\/strong> zgodno\u015b\u0107 z normami <strong data-start=\"2292\" data-end=\"2298\">CE<\/strong>, <strong data-start=\"2300\" data-end=\"2314\">ANSI Z87.1<\/strong>, <strong data-start=\"2316\" data-end=\"2329\">CSA Z94.3<\/strong>, <strong data-start=\"2331\" data-end=\"2341\">AS\/NZS<\/strong>.<\/p>\n<h4 data-start=\"2384\" data-end=\"2408\"><\/h4>\n<p data-start=\"2409\" data-end=\"2685\">\n<\/li>\n<\/ul>\n<h4 data-start=\"2384\" data-end=\"2408\"><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong data-start=\"188\" data-end=\"200\">Translas<\/strong> to holenderski producent (rok za\u0142o\u017cenia firmy 1960) specjalizuj\u0105cy si\u0119 w sprz\u0119cie spawalniczym, szczeg\u00f3lnie w rozwi\u0105zaniach takich jak palniki spawalnicze, systemy ekstrakcji dym\u00f3w spawalniczych, przewody i akcesoria do spawania, a tak\u017ce w sprz\u0119cie ochronnym. Firma stawia nacisk na <strong data-start=\"457\" data-end=\"490\">jako\u015b\u0107, ergonomi\u0119 i innowacje<\/strong>, projektuj\u0105c produkty z my\u015bl\u0105 o profesjonalnych spawaczach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przy\u0142bica <strong data-start=\"2419\" data-end=\"2433\">Force 730S<\/strong> jest uniwersalna \u2013 nadaje si\u0119 do wi\u0119kszo\u015bci g\u0142\u00f3wnych metod spawania \u0142ukowego (MMA, MIG\/MAG, TIG) oraz do ci\u0119cia i szlifowania, oferuj\u0105c automatyczne zaciemnianie i ochron\u0119 przed szkodliwym promieniowaniem UV\/IR<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11646,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"product_brand":[1296],"product_cat":[23],"product_tag":[1302,1301,1312,1308,1313,1306,1307,1299,1304,1303,1309,1310,1298,1311,1297,1300,1305],"class_list":["post-11645","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-translas","product_cat-ochrona-spawacza","product_tag-1302","product_tag-1301","product_tag-1312","product_tag-442610sg","product_tag-przylbica-automatyczna-spawalnicza","product_tag-przylbica-spawalnicza-4-czujnikowa","product_tag-przylbica-spawalnicza-qmb","product_tag-przylbica-spawalnicza-translas","product_tag-schweisshelm-force-800","product_tag-schweisshelm-translas","product_tag-translas-force-700","product_tag-translas-force-730s","product_tag-translas-force-800","product_tag-translas-force730s","product_tag-translas-force800","product_tag-translas-qmb-przylbica","product_tag-welding-helmet-force-800","first","instock","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"AboFVbD1q0C1Uy2iHJ4_kNPkDZZ01qWZgySpXuzaWvI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sklep ONLINE QMB - Sklep ONLINE QMB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T10:10:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T10:27:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gq8ZQ6YBq\/?mibextid=wwXIfr\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/sklep\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/sklep\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/marka\\\/translas\\\/#listItem\",\"name\":\"Translas\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/marka\\\/translas\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/marka\\\/translas\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#listItem\",\"name\":\"Przy\\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Przy\\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/marka\\\/translas\\\/#listItem\",\"name\":\"Translas\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/\",\"name\":\"Przy\\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB\",\"description\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/Ochrona spawaczaPrzy\\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Translas-Force-700.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#mainImage\",\"width\":1800,\"height\":2400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-02-27T11:10:05+01:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T11:27:04+01:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/#organization\",\"name\":\"Sklep ONLINE QMB\",\"description\":\"Sklep ONLINE QMB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/\",\"email\":\"info@qmb.com.pl\",\"telephone\":\"+48604101996\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/logo-qmb-vector-mail.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#organizationLogo\",\"width\":150,\"height\":150},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/produkt\\\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1Gq8ZQ6YBq\\\/?mibextid=wwXIfr\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@qmbpoland\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/\",\"name\":\"Sklep ONLINE QMB\",\"description\":\"Sklep ONLINE QMB\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qmb.com.pl\\\/sklep\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB","description":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB","canonical_url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"AboFVbD1q0C1Uy2iHJ4_kNPkDZZ01qWZgySpXuzaWvI","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/#listItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/#listItem","name":"Translas"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/#listItem","position":3,"name":"Translas","item":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#listItem","name":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#listItem","position":4,"name":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/#listItem","name":"Translas"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#itempage","url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/","name":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB","description":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Translas-Force-700.jpg","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#mainImage","width":1800,"height":2400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#mainImage"},"datePublished":"2026-02-27T11:10:05+01:00","dateModified":"2026-02-27T11:27:04+01:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/#organization","name":"Sklep ONLINE QMB","description":"Sklep ONLINE QMB","url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/","email":"info@qmb.com.pl","telephone":"+48604101996","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/logo-qmb-vector-mail.png","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#organizationLogo","width":150,"height":150},"image":{"@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gq8ZQ6YBq\/?mibextid=wwXIfr","https:\/\/www.tiktok.com\/@qmbpoland"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/#website","url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/","name":"Sklep ONLINE QMB","description":"Sklep ONLINE QMB","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Sklep ONLINE QMB - Sklep ONLINE QMB","og:type":"article","og:title":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB","og:description":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB","og:url":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/","article:published_time":"2026-02-27T10:10:05+00:00","article:modified_time":"2026-02-27T10:27:04+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1Gq8ZQ6YBq\/?mibextid=wwXIfr","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS - Sklep ONLINE QMB","twitter:description":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/Ochrona spawaczaPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLASSklep ONLINE QMBSklep ONLINE QMB"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11645","title":null,"description":"#permalink#taxonomy_title#post_title#tagline#site_title","keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-27 10:10:05","updated":"2026-08-13 10:45:23","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/\" title=\"Sklep\">Sklep<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/\" title=\"Translas\">Translas<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPrzy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep"},{"label":"Sklep","link":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/sklep\/"},{"label":"Translas","link":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/marka\/translas\/"},{"label":"Przy\u0142bica spawalnicza FORCE 700 TRANSLAS","link":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/produkt\/przylbica-spawalnicza-force-700-translas\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11645"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11645"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qmb.com.pl\/sklep\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}